{"id":15014,"date":"2020-05-26T23:45:53","date_gmt":"2020-05-27T03:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-11-28T16:11:54","modified_gmt":"2023-11-28T21:11:54","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Qui sommes-nous<br \/>Notre adresse internet https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/<br \/>ECOGOLD 4180 Avenue de Courtrai, Suite 388, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H3S 1C3, Canada <br \/>T\u00e9l\u00e9phone 1-866-432-6465 <br \/>T\u00e9l\u00e9phone local: (514) 342-5893<\/p>\n<h2>QUELLES DONN\u00c9ES PERSONNELLES NOUS RECUEILLONS ET POURQUOI NOUS LES RECUEILLONS<\/h2>\n<p>Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles, telles que le nom, l&#8217;adresse \u00e9lectronique, l&#8217;adresse de livraison, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les pr\u00e9f\u00e9rences du compte personnel de m\u00eame que des donn\u00e9es transactionnelles, telles que les informations sur les achats.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles ne sont pas seulement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par vos interactions avec notre site. Elles sont \u00e9galement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par des processus techniques tels que les formulaires de contact, les commentaires, les cookies, les analyses et les \u00e9l\u00e9ments int\u00e9gr\u00e9s par des tiers.<\/p>\n<h3>COMMENTAIRES<\/h3>\n<p>Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur notre site, nous recueillons les donn\u00e9es entr\u00e9es dans le formulaire de commentaires, ainsi que l&#8217;adresse IP du visiteur et la cha\u00eene d&#8217;agent utilisateur du navigateur pour faciliter la d\u00e9tection des spams. Une cha\u00eene anonyme cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse \u00e9lectronique (\u00e9galement appel\u00e9e &#8220;hash&#8221;) peut \u00eatre fournie au service Gravatar pour savoir si vous l&#8217;utilisez. La politique de confidentialit\u00e9 du service Gravatar est disponible ici :<a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\"> https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>. Apr\u00e8s approbation de votre commentaire, votre photo de profil est visible par le public et li\u00e9e \u00e0 votre commentaire.<\/p>\n<h3>FORMULAIRES DE CONTACT<\/h3>\n<p>Nous conservons les informations soumises via les formulaires de contact pendant une certaine p\u00e9riode \u00e0 des fins de service \u00e0 la client\u00e8le, et ce, jusqu&#8217;\u00e0 7 ans. Cependant, nous n&#8217;utilisons pas les informations soumises par le biais du formulaire \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n<h3>COOKIES<\/h3>\n<p>Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez choisir d&#8217;enregistrer votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et votre site internet dans des cookies. Ces cookies vous permettent de ne pas avoir \u00e0 remplir \u00e0 nouveau vos coordonn\u00e9es lorsque vous laissez un autre commentaire. Ces cookies ont une dur\u00e9e de vie d&#8217;un an. Si vous avez un compte et que vous vous connectez \u00e0 ce site, nous placerons un cookie temporaire pour d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donn\u00e9e personnelle et est supprim\u00e9 lorsque vous fermez votre navigateur. Lorsque vous vous connectez, nous cr\u00e9ons \u00e9galement plusieurs cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos choix d&#8217;affichage d&#8217;\u00e9cran. Les cookies de connexion durent deux jours, et les cookies d&#8217;options d&#8217;\u00e9cran durent un an. Si vous s\u00e9lectionnez l&#8217;option &#8220;Se souvenir de moi&#8221;, votre connexion sera conserv\u00e9e pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprim\u00e9s.<\/p>\n<h3>CONTENU INT\u00c9GR\u00c9 PROVENANT D&#8217;AUTRES SITES INTERNET<\/h3>\n<p>Ces sites internet peuvent recueillir des donn\u00e9es vous concernant, utiliser des cookies, int\u00e9grer un suivi suppl\u00e9mentaire par des tiers et surveiller votre interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris en retra\u00e7ant votre interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9 si vous avez un compte et \u00eates connect\u00e9 \u00e0 ce site internet.<\/p>\n<h3>ANALYTIQUE<\/h3>\n<p>Nous recueillons des donn\u00e9es \u00e0 des fins d&#8217;analyse par le biais de Google Analytics et notre fournisseur d&#8217;h\u00e9bergement peut recueillir des donn\u00e9es \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 telles que l&#8217;adresse IP et la localisation.<\/p>\n<h2>DUR\u00c9E DE CONSERVATION DE VOS DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es personnelles pendant 7 ans. Pour les utilisateurs qui s&#8217;inscrivent sur notre site internet (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous conservons \u00e9galement les informations personnelles qu&#8217;ils fournissent dans leur profil utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent consulter, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (sauf leur nom d&#8217;utilisateur). Les administrateurs du site internet peuvent \u00e9galement voir et modifier ces informations.<\/p>\n<h2>VOS DROITS SUR VOS DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p>Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, y compris les donn\u00e9es que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement nous demander d&#8217;effacer toutes les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Cela n&#8217;inclut pas les donn\u00e9es que nous sommes oblig\u00e9s de conserver \u00e0 des fins administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<h2>O\u00d9 NOUS ENVOYONS VOS DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des spams.<\/p>\n<h2>POUR NOUS CONTACTER<\/h2>\n<p>Personne responsable des renseignements personnels<br \/>\nPatricia DaSilva, propri\u00e9taire<br \/>\n514-342-5893 | info@ecogold.ca<\/p>\n<p><strong>Nous recueillons des informations \u00e0 votre sujet lors du processus de paiement sur notre boutique.<\/strong><\/p>\n<h2>CE QUE NOUS RECUEILLONS ET CONSERVONS<\/h2>\n<p>Lorsque vous visitez notre site, nous surveillons:<\/p>\n<ul>\n<li>Les produits que vous avez regard\u00e9s: nous utiliserons cette information, par exemple, pour vous montrer des produits que vous avez regard\u00e9s r\u00e9cemment.<\/li>\n<li>La localisation, l\u2019adresse IP et le type de moteur de recherche utilis\u00e9: nous utilisons ces informations \u00e0 des fins d\u2019estimation des taxes et de frais d\u2019exp\u00e9dition, par exemple.<\/li>\n<li>L\u2019adresse de livraison: nous vous demanderons d\u2019inscrire cette information pour que nous puissions, par exemple, estimer les frais d\u2019exp\u00e9dition avant que vous placiez une commande et, bien s\u00fbr, pour pouvoir vous exp\u00e9dier la commande!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous utilisons \u00e9galement des cookies pour suivre le contenu de votre panier lorsque vous naviguez sur notre site. Lorsque vous effectuez un achat sur notre site, nous vous demandons de fournir des informations telles que votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre adresse \u00e9lectronique, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les d\u00e9tails de votre carte de cr\u00e9dit\/paiement et des informations facultatives sur votre compte, comme votre nom d&#8217;utilisateur et votre mot de passe. Nous utiliserons ces informations \u00e0 des fins, notamment, pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous envoyer des informations sur votre compte et votre commande<\/li>\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, y compris les remboursements et les plaintes<\/li>\n<li>Traiter les paiements et pr\u00e9venir la fraude<\/li>\n<li>Configurer votre compte pour notre boutique<\/li>\n<li>Respecter les obligations l\u00e9gales qui nous incombent, telles que le calcul des taxes<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer l\u2019offre de notre boutique<\/li>\n<li>Vous envoyer des messages marketing, si vous choisissez de les recevoir<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous cr\u00e9ez un compte, nous enregistrons votre nom, votre adresse, votre adresse \u00e9lectronique et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, qui seront utilis\u00e9s pour remplir les informations lorsque vous passerez \u00e0 la caisse lors de vos futures commandes. Nous conservons g\u00e9n\u00e9ralement les informations vous concernant aussi longtemps que nous en avons besoin pour les raisons pour lesquelles nous les recueillons (voir ci-haut) et les utilisons. Nous ne sommes pas l\u00e9galement tenus de continuer \u00e0 les conserver. Par exemple, nous conservons les informations relatives aux commandes pendant 7 ans \u00e0 des fins fiscales et comptables. Ces informations comprennent votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et vos adresses de facturation et de livraison. Nous conserverons \u00e9galement les commentaires ou les critiques, si vous choisissez de les laisser.<\/p>\n<h2>QUI A ACC\u00c8S \u00c0 VOS DONN\u00c9ES DANS NOTRE \u00c9QUIPE<\/h2>\n<p>Les membres de notre \u00e9quipe ont acc\u00e8s aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les administrateurs et les responsables de la boutique peuvent acc\u00e9der aux informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Informations sur les commandes: ce qui a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9, quand cela a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 et o\u00f9 cela doit \u00eatre envoy\u00e9.<\/li>\n<li>Informations relatives aux clients, telles que votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et vos informations li\u00e9es \u00e0 la facturation et \u00e0 l&#8217;exp\u00e9dition.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les membres de notre \u00e9quipe ont acc\u00e8s \u00e0 ces informations afin d&#8217;ex\u00e9cuter les commandes, de traiter les remboursements et de vous assister lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h3>PAIEMENTS<\/h3>\n<p>Nous acceptons les paiements par PayPal et Beanstream. Lors du traitement des paiements, certaines de vos donn\u00e9es seront transmises \u00e0 PayPal ou \u00e0 Beanstream, notamment les informations n\u00e9cessaires au traitement ou \u00e0 la prise en charge du paiement, telles que le montant total de l&#8217;achat et les informations de facturation. Veuillez consulter <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/us\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\">la politique de confidentialit\u00e9 de PayPal<\/a>\u00a0pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 27\/11\/2023[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nousNotre adresse internet https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/ECOGOLD 4180 Avenue de Courtrai, Suite 388, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H3S 1C3, Canada T\u00e9l\u00e9phone 1-866-432-6465 T\u00e9l\u00e9phone local: (514) 342-5893 QUELLES DONN\u00c9ES PERSONNELLES NOUS RECUEILLONS ET POURQUOI NOUS LES RECUEILLONS Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles, telles que le nom, l&#8217;adresse \u00e9lectronique, l&#8217;adresse de livraison, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les pr\u00e9f\u00e9rences du compte personnel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Qui sommes-nous<br \/>Notre adresse internet https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/<br \/>ECOGOLD 4180 Avenue de Courtrai, Suite 388, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H3S 1C3, Canada <br \/>T\u00e9l\u00e9phone 1-866-432-6465 <br \/>T\u00e9l\u00e9phone local: (514) 342-5893<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h2>QUELLES DONN\u00c9ES PERSONNELLES NOUS RECUEILLONS ET POURQUOI NOUS LES RECUEILLONS<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles, telles que le nom, l'adresse \u00e9lectronique, l'adresse de livraison, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les pr\u00e9f\u00e9rences du compte personnel de m\u00eame que des donn\u00e9es transactionnelles, telles que les informations sur les achats.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Les donn\u00e9es personnelles ne sont pas seulement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par vos interactions avec notre site. Elles sont \u00e9galement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par des processus techniques tels que les formulaires de contact, les commentaires, les cookies, les analyses et les \u00e9l\u00e9ments int\u00e9gr\u00e9s par des tiers.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h3>COMMENTAIRES<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur notre site, nous recueillons les donn\u00e9es entr\u00e9es dans le formulaire de commentaires, ainsi que l'adresse IP du visiteur et la cha\u00eene d'agent utilisateur du navigateur pour faciliter la d\u00e9tection des spams. Une cha\u00eene anonyme cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse \u00e9lectronique (\u00e9galement appel\u00e9e \"hash\") peut \u00eatre fournie au service Gravatar pour savoir si vous l'utilisez. La politique de confidentialit\u00e9 du service Gravatar est disponible ici :<a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\"> https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>. Apr\u00e8s approbation de votre commentaire, votre photo de profil est visible par le public et li\u00e9e \u00e0 votre commentaire.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h3>FORMULAIRES DE CONTACT<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Nous conservons les informations soumises via les formulaires de contact pendant une certaine p\u00e9riode \u00e0 des fins de service \u00e0 la client\u00e8le, et ce, jusqu'\u00e0 7 ans. Cependant, nous n'utilisons pas les informations soumises par le biais du formulaire \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h3>COOKIES<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez choisir d'enregistrer votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et votre site internet dans des cookies. Ces cookies vous permettent de ne pas avoir \u00e0 remplir \u00e0 nouveau vos coordonn\u00e9es lorsque vous laissez un autre commentaire. Ces cookies ont une dur\u00e9e de vie d'un an. Si vous avez un compte et que vous vous connectez \u00e0 ce site, nous placerons un cookie temporaire pour d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donn\u00e9e personnelle et est supprim\u00e9 lorsque vous fermez votre navigateur. Lorsque vous vous connectez, nous cr\u00e9ons \u00e9galement plusieurs cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos choix d'affichage d'\u00e9cran. Les cookies de connexion durent deux jours, et les cookies d'options d'\u00e9cran durent un an. Si vous s\u00e9lectionnez l'option \"Se souvenir de moi\", votre connexion sera conserv\u00e9e pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprim\u00e9s.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h3>CONTENU INT\u00c9GR\u00c9 PROVENANT D'AUTRES SITES INTERNET<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Ces sites internet peuvent recueillir des donn\u00e9es vous concernant, utiliser des cookies, int\u00e9grer un suivi suppl\u00e9mentaire par des tiers et surveiller votre interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris en retra\u00e7ant votre interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9 si vous avez un compte et \u00eates connect\u00e9 \u00e0 ce site internet.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h3>ANALYTIQUE<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Nous recueillons des donn\u00e9es \u00e0 des fins d'analyse par le biais de Google Analytics et notre fournisseur d'h\u00e9bergement peut recueillir des donn\u00e9es \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 telles que l'adresse IP et la localisation.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h2>DUR\u00c9E DE CONSERVATION DE VOS DONN\u00c9ES<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es personnelles pendant 7 ans. Pour les utilisateurs qui s'inscrivent sur notre site internet (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous conservons \u00e9galement les informations personnelles qu'ils fournissent dans leur profil utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent consulter, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (sauf leur nom d'utilisateur). Les administrateurs du site internet peuvent \u00e9galement voir et modifier ces informations.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h2>VOS DROITS SUR VOS DONN\u00c9ES<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, y compris les donn\u00e9es que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement nous demander d'effacer toutes les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Cela n'inclut pas les donn\u00e9es que nous sommes oblig\u00e9s de conserver \u00e0 des fins administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h2>O\u00d9 NOUS ENVOYONS VOS DONN\u00c9ES<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des spams.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h2>POUR NOUS CONTACTER<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"mailto:info@ca.ecogold.ca\">info@ca.ecogold.ca<\/a><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p><strong>Nous recueillons des informations \u00e0 votre sujet lors du processus de paiement sur notre boutique.<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h2>CE QUE NOUS RECUEILLONS ET CONSERVONS<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Lorsque vous visitez notre site, nous surveillons:<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<ul>\r\n<li>Les produits que vous avez regard\u00e9s: nous utiliserons cette information, par exemple, pour vous montrer des produits que vous avez regard\u00e9s r\u00e9cemment.<\/li>\r\n<li>La localisation, l\u2019adresse IP et le type de moteur de recherche utilis\u00e9: nous utilisons ces informations \u00e0 des fins d\u2019estimation des taxes et de frais d\u2019exp\u00e9dition, par exemple.<\/li>\r\n<li>L\u2019adresse de livraison: nous vous demanderons d\u2019inscrire cette information pour que nous puissions, par exemple, estimer les frais d\u2019exp\u00e9dition avant que vous placiez une commande et, bien s\u00fbr, pour pouvoir vous exp\u00e9dier la commande!<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Nous utilisons \u00e9galement des cookies pour suivre le contenu de votre panier lorsque vous naviguez sur notre site. Lorsque vous effectuez un achat sur notre site, nous vous demandons de fournir des informations telles que votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre adresse \u00e9lectronique, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les d\u00e9tails de votre carte de cr\u00e9dit\/paiement et des informations facultatives sur votre compte, comme votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Nous utiliserons ces informations \u00e0 des fins, notamment, pour :<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<ul>\r\n<li>Vous envoyer des informations sur votre compte et votre commande<\/li>\r\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, y compris les remboursements et les plaintes<\/li>\r\n<li>Traiter les paiements et pr\u00e9venir la fraude<\/li>\r\n<li>Configurer votre compte pour notre boutique<\/li>\r\n<li>Respecter les obligations l\u00e9gales qui nous incombent, telles que le calcul des taxes<\/li>\r\n<li>Am\u00e9liorer l\u2019offre de notre boutique<\/li>\r\n<li>Vous envoyer des messages marketing, si vous choisissez de les recevoir<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Si vous cr\u00e9ez un compte, nous enregistrons votre nom, votre adresse, votre adresse \u00e9lectronique et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, qui seront utilis\u00e9s pour remplir les informations lorsque vous passerez \u00e0 la caisse lors de vos futures commandes. Nous conservons g\u00e9n\u00e9ralement les informations vous concernant aussi longtemps que nous en avons besoin pour les raisons pour lesquelles nous les recueillons (voir ci-haut) et les utilisons. Nous ne sommes pas l\u00e9galement tenus de continuer \u00e0 les conserver. Par exemple, nous conservons les informations relatives aux commandes pendant 7 ans \u00e0 des fins fiscales et comptables. Ces informations comprennent votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et vos adresses de facturation et de livraison. Nous conserverons \u00e9galement les commentaires ou les critiques, si vous choisissez de les laisser.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h2>QUI A ACC\u00c8S \u00c0 VOS DONN\u00c9ES DANS NOTRE \u00c9QUIPE<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Les membres de notre \u00e9quipe ont acc\u00e8s aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les administrateurs et les responsables de la boutique peuvent acc\u00e9der aux informations suivantes :<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<ul>\r\n<li>Informations sur les commandes: ce qui a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9, quand cela a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 et o\u00f9 cela doit \u00eatre envoy\u00e9.<\/li>\r\n<li>Informations relatives aux clients, telles que votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et vos informations li\u00e9es \u00e0 la facturation et \u00e0 l'exp\u00e9dition.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Les membres de notre \u00e9quipe ont acc\u00e8s \u00e0 ces informations afin d'ex\u00e9cuter les commandes, de traiter les remboursements et de vous assister lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<h3>PAIEMENTS<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\r\n<p>Nous acceptons les paiements par PayPal et Beanstream. Lors du traitement des paiements, certaines de vos donn\u00e9es seront transmises \u00e0 PayPal ou \u00e0 Beanstream, notamment les informations n\u00e9cessaires au traitement ou \u00e0 la prise en charge du paiement, telles que le montant total de l'achat et les informations de facturation. Veuillez consulter <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/us\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\">la politique de confidentialit\u00e9 de PayPal<\/a>\u00a0pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-15014","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.3 (Yoast SEO v23.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Ecogold Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui sommes-nousNotre adresse internet https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/ECOGOLD 4180 Avenue de Courtrai, Suite 388, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H3S 1C3, Canada T\u00e9l\u00e9phone 1-866-432-6465 T\u00e9l\u00e9phone local: (514) 342-5893 QUELLES DONN\u00c9ES PERSONNELLES NOUS RECUEILLONS ET POURQUOI NOUS LES RECUEILLONS Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles, telles que le nom, l&#039;adresse \u00e9lectronique, l&#039;adresse de livraison, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les pr\u00e9f\u00e9rences du compte personnel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecogold Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EcogoldEquestrian\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-28T21:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Three-Generations-of-Women-Share-Horse-Passion-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Ecogold Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-27T03:45:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T21:11:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/\",\"name\":\"Ecogold Canada\",\"description\":\"Equestrian Textile Engineering\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ecogold\",\"url\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ECOGOLD-LOGO-Transparent-sans-texte-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ECOGOLD-LOGO-Transparent-sans-texte-2.png\",\"width\":720,\"height\":207,\"caption\":\"Ecogold\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EcogoldEquestrian\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ecogold\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Ecogold Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Qui sommes-nousNotre adresse internet https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/ECOGOLD 4180 Avenue de Courtrai, Suite 388, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H3S 1C3, Canada T\u00e9l\u00e9phone 1-866-432-6465 T\u00e9l\u00e9phone local: (514) 342-5893 QUELLES DONN\u00c9ES PERSONNELLES NOUS RECUEILLONS ET POURQUOI NOUS LES RECUEILLONS Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles, telles que le nom, l'adresse \u00e9lectronique, l'adresse de livraison, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les pr\u00e9f\u00e9rences du compte personnel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Ecogold Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EcogoldEquestrian\/","article_modified_time":"2023-11-28T21:11:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Three-Generations-of-Women-Share-Horse-Passion-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Ecogold Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-05-27T03:45:53+00:00","dateModified":"2023-11-28T21:11:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/","name":"Ecogold Canada","description":"Equestrian Textile Engineering","publisher":{"@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#organization","name":"Ecogold","url":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ECOGOLD-LOGO-Transparent-sans-texte-2.png","contentUrl":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ECOGOLD-LOGO-Transparent-sans-texte-2.png","width":720,"height":207,"caption":"Ecogold"},"image":{"@id":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EcogoldEquestrian\/","https:\/\/www.instagram.com\/ecogold\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15014"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19721,"href":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15014\/revisions\/19721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ca.ecogold.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}